yardstick - перевод на русский

A meterstick, metrestick, or yardstick is either a straightedge or foldable ruler used to measure length, and is especially common in the construction industry. They are often made of wood or plastic, and often have metal or plastic joints so that they can be folded together. Normal length of a meterstick made for the international market is either one or two meters, while a yardstick made for the U.S. market is typically one yard (3 feet or 0.9144 meters) long.

Metersticks are usually divided with lines for each millimeter (1000 per meter) and numerical markings per centimeter (100 per meter), with numbers either in centi- or millimeter. Yardsticks are most often marked with a scale in inches, but sometimes also feature marks for foot increments. Hybrid sticks with more than one measurement system also exist, most notably those which have metric measurements on one side and U.S. customary units on the other side (or both on the same side). The "tumstock" (literally "thumbstick", meaning "inch-stick") invented in 1883 by the Swedish engineer Karl-Hilmer Johansson Kollén was the first such hybrid stick, and was developed with the goal to help Sweden convert to the metric system.