Что (кто) такое Месневи - определение

Месневи

Месневи

(маснави, араб. - сдвоенное)

стихотворная форма в арабо-, персо- и тюркоязычной поэтике. Двустишие (Бейт) со смежной рифмой; произведение, построенное из многих подобных двустиший, каждое из которых имеет свою рифму. Поскольку эта форма употреблялась в основном при создании поэм, термин "М." стал обозначать и самый жанр, в котором выделяются по признаку содержания М. героические (например, "Шахнаме" Фирдоуси), дидактически-философские (например, поэмы Низами) и романические (например, "Лейли и Меджнун" Навои).

Лит.: Бертельс Е. Э., История персидско-таджикской литературы, М., 1960; Квятковский А., Поэтический словарь, М., 1966.

Месневи

Месневи - у арабов стихотворные произведения, в которых каждая параполустишия рифмуется между собой. В частности, так наз. одно знаменитоепроизведение Джелаледдина Руми.

МЕСНЕВИ

(араб. маснави - сдвоенное), жанровая форма поэзии Востока. Месневи называют также поэму героического, философско-дидактического и романтического характера. Состоит из попарно рифмующихся бейтов (двустиший) по типу аа, бб, вв (см. Рифма).

Википедия

Маснави

Маснави, или месневи (от араб. مثنوي‎ — «сдвоенный»), — жанр персидской поэзии. Форма — большой набор двустиший, рифмующихся парами: aa, bb, cc и т. д. В этом жанре писались в основном героические, исторические или романтические эпосы, а также учебные произведения.

Маснави появились в период среднеперсидского языка, примерно с III века до н. э. по IX век н. э. Из ранних образов частично дошли до современности маснави «Калила и Димна» X века в обработке Рудаки, при этом наиболее известным примером является национальный иранский эпос «Шахнаме» Фирдоуси, написанный в конце X — начале XI веках.

В XI веке появились любовные поэмы в жанре маснави, такие как «Вис и Рамин» Гургани, «Варка и Гульшах» Айюки, «Вамик и Азра» Унсури. Позднее в этом жанре писали Низами Гянджеви («Искандер-наме») и суфийские поэты XII—XIII веков: Санаи («Сад истин»), Аттар («Беседа птиц»), Джалаладдин Руми («Духовное маснави»). В XIV—XVI веках жанр распространился в тюркской и арабской поэзии Ближнего Востока.

В маснави использовалось до 11 слогов в строке. При этом метр и стиль зависили от темы произведения — например, учебные маснави выглядели иначе, чем героические и романтические. Обычно начинались с похвалы Богу.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Маснави

Примеры употребления для Месневи

1. Поколение за поколением читают его "Китаб ал-месневи" ("Книга двустиший"), или просто "Месневи", не как бестселлер, а как изучение природы человека, и сотни, тысячи исследователей всего мира мысленно беседуют и спорят с его героями, как со своими старыми знакомыми.

2. "Месневи", представляющая собой своеобразную энциклопедию суфизма в стихах, в течение многих столетий - начиная с ХIII века и до наших дней - привлекала внимание как восточных, так и западных ученых.

3. Мистическая поэма "Месневи", написанная Мевляной ("наш учитель") Джелал- эд-Дином Руми на персидском языке, является произведением огромного литературного значения и исключительной нравственной ценности.

4. В "Месневи" также привлекают внимание коранические мотивы, символы, многочисленные намеки на события из священной истории мусульман, Коран так же живет в поэзии мусульман и так же служит источником поэтического вдохновения, как Библия в культуре христианского мира.

5. Руми сам считал, что поэма раскрывает внутренний смысл Корана, а Джами даже назвал ее "персидским Кораном" (16:60). Надо отметить и то, что "Месневи", не связанная единым содержанием, выражает именно традиции мавлавия, суфийского ордена, созданного Руми в городе Конья, который иногда называют турецким аналогом христианских монастырей.